Dann müsstest du alle Presta-Sop Dateien die jetzt im Ordner "prestashop" liegen direkt in den Ordner "eshop" legen.
Wegen deinem BG... schau mal auf deinem Server nach folgendem Pfad:
/eshop/prestashop/themes/chatz/css/custom.css
Lade dir die Datei custom.css kurz herunter oder editiere sie direkt auf dem Server, wenn du kannst. Auf jeden Fall muss die Datei im Editor geöffnet werden.
Am Anfang der Datei müssten die Angaben zum Body erscheinen.
Aktuell sollten die so aussehen:
body{
background-color: #bfd66c !important;
}
Ersetze diesen Abschnitt komplett durch diesen:
body {
background-repeat: repeat-x;
background-color: #bfd66c !important;
}
Und tausche die Datei auf dem Server aus.
Ausserdem würde ich dem Shop - wenn möglich - eine vertikale Navi verpassen, damit du versuchen kannst deine horizontale Navi von der Website dort reinzubekommen.