Hallo Fingalo und willkommen im Forum,
zwei Dinge fallen mir zu deinem Problem ein. Punkt1 ist, das Update4 für NOF12 benötigt man nur dann, wenn man Windows8 als Betriebssystem nutzt.
Die Meldung zum ProdShort erhält man dann, wenn man versuchet das Update einer
NOF-Version zu installieren, ohne dass die dazu gehörende NOF-Version auf dem PC installiert ist. Sprich, es sieht so aus, als hättest du NOF12 gar nicht installiert.
l.g. nettesekel