So, ich habe jetzt mal meine virtuelle Maschine angeschmissen und NOF13 gestartet. Dort läuft die Version auf WinXP, was die Probleme die ab Vista auftreten können ja schon mal ausschließt.
Ich arbeite mit NOF13 eigentlich kaum da mir die vielen unbehobenen Bugs schlicht auf den Senkel gehen. Langer Rede kurzer Sinn, die schlechte Nachricht: bei mir finde ich in NOF13 auch nur eine Hand voll Schriften.
Die gute Nachricht, ich habe eine Lösung gefunden dies zu ändern.
Das Ganze ist auch relativ einfach zu realisieren. Zuerst bin ich zu C:\WINDOWS\Fonts navigiert und habe dort über Bearbeiten >> Alles markieren gefolgt von Bearbeiten >> Kopieren, meine Systemschriften in die Zwischenablage kopiert.
Im Anschluss bin ich zu C:\Dokumente und Einstellungen\All Users\Dokumente\NetObjects Fusion 2013\WebFonts navigiert und habe die kopierten Fonts dort eingefügt.
NOF schließen, NOF neu starten und schwubs, die Fonts waren da.
Ich hoffe, es klappt bei dir genauso...