Da machen sich die Inhalte deiner Tabelle etwas breiter als sie sollten. Deshalb beginnt sich rechts neben der Tabelle der Hintergrund (bg_2.png) zu wiederholen.
Du solltest deiner Tabelle nicht nur das Hintergrundbild zuweisen, sondern auch eine klare Regel, dass es sich nur vertical wiederholen soll, nicht aber horizontal.
background-repeat :repeat-y;
Oder aber du schaust einfach dass du in der Tabelle den zu viel beanspruchten Platz reduzierst.