Eigentlich sollten diese ganzen CMS-Ordner ein "geschlossenes System" sein und wenn du sie so auf den Server legst wie dort heruntergeladen, sollte eine Änderung der Dateipfade gar nicht nötig sein. Ich könnte mir eher vorstellen, dass du die besagten Ordner erstmal erstellen musst, weil sie noch nicht auf dem Server liegen. Hast du den Ordner Bilder dort angelegt? Oder ist er dort auf dem Server schon "von Haus aus" vorhanden? (wenn du eine Vorlage nutzt könnte der Ordner u.U. automatisch angelegt werden)