schließe mich Nettesekel an ...
Lokal publizieren ...
Entweder es ist eine php oder eine html. Beides "geht nicht" ...
Vielleicht "rumgespielt" und sowohl eine "index.php" als auch eine "index.html" auf dem Server???
"Das Internet" sucht sich dann (vermutlich) eine der beiden Dateien aus. Wenn die Dateien danach intern auf "html" verweisen, wird beim "Zurückspringen" natürlich die html angezeigt ...
Ich habe mit Absicht fast identische "index.html" (im Root) und "deutsch.html" (im html Verzeichnis). Wer einmal auf eine andere Seite gegangen ist, kommt nicht mehr zur index.html, sondern zu deutsch.html zurück.
Vorteil: Die index.html hat eine "Smartphone Weiterleitung", die deutsch.html nicht. So kann man auch mit Smartphone zur vermeindlichen Startseite zurück (und ist in Wirklichkeit doch wo anders).